Summary
Tamara from Longmont, Colorado, recounts her varied experiences as a researcher adapting her bodily appearance to fit different cultural and professional contexts. From wearing a headscarf to knocking on mosque doors in East London, to adopting a rural accent in Peru, she illustrates how bodily modifications are often necessary tools for connection and respect in fieldwork. Approaching a business trip to Tokyo, she consulted her interpreter about removing her multiple piercings to conform to Japanese corporate norms. Her encounter with a product manager who wore a visible nose stud highlights differing perceptions of professionalism and authenticity. The interpreter reassures her customers would see Tamara as the serious business leader and her colleague as the casual Californian, underscoring the complexity of identity presentation. Tamara reflects on the tension between self-expression and cultural expectations, recognizing that modifying appearance can be both a survival strategy for marginalized groups and a way to explore alternate aspects of self. Ultimately, she embraces the fluidity of identity and the limits of control over others’ interpretations as she meets with clients in Tokyo.
Key Insights
-
•
Researchers often modify their bodily appearance to build trust and reduce social distance during cross-cultural fieldwork.
-
•
Bodily adaptations can be motivated by respect and practical engagement, not just conformity or inauthenticity.
-
•
Women, people of color, and LGBTQ individuals frequently adapt their appearance as a protective or strategic response to exclusionary environments.
-
•
Visible body modifications like piercings are sometimes scrutinized differently depending on cultural or professional contexts.
-
•
In Japanese traditional corporate culture, minimizing visible piercings is often expected for professionalism.
-
•
Interpretations of professionalism and identity are subjective and influenced by observers’ cultural frames.
-
•
Attempting to craft a personal image is ultimately fragile, as external perceptions can override self-presentation.
-
•
Adapting physical appearance across settings can facilitate discovering new facets of oneself and personal growth.
-
•
Cross-cultural research demands flexibility and humility in one’s identity constructs.
-
•
Even within the same work environment, colleagues may embody contrasting cultural or generational attitudes towards body modifications.
Notable Quotes
"I’ve done the headscarf when recruiting door to door at the mosques of East London."
"I’ve traded my butch boots for kitten heels when interviewing scientists who adhere to biblical beliefs of creationism."
"I wanted to know specifically, should I remove the multitude of visible piercings I had acquired in the last few years?"
"Other people familiar with field work that crosses cultural boundaries will understand that at times such modification comes from a place of respect."
"Women, people of color, LGBTQ folks, and other minorities are deeply familiar with having to modify bodies and bodily practices as steps for protection and self preservation."
"What was important was that in the eyes of the customer, I conveyed the part authentically."
"Whatever image I had attempted to create, to craft for myself was at best tenuous and always subject to interpretations that I could not control."
"Many of the bodily adaptations I have undergone over the course of my career have allowed me to discover and come into alternate and new versions of myself."
"I’ve learned not to hold on too tightly to the ideas I’ve constructed about myself."
"At once humbled and feeling a little more powerful than usual, I stepped into the elevator to meet our customer."
Or choose a question:
More Videos
"Knowledge is power; empowering communities leads to better conservation outcomes."
Alex Hurworth Bonnie John Fahd Arshad Antoine MarinDesigning a Contact Tracing App for Universal Access
October 23, 2020
"Investing in new practitioners is mutually rewarding; we learn from their fresh perspectives and reassess what we know ourselves."
Laine Riley Prokay Lisa GordonCarving a Path for Early Career DesignOps Practitioners
September 9, 2022
"Once cash prizes were gone, people stopped feeling ownership of the design system."
Eniola OluwoleLessons From the DesignOps Journey of the World's Largest Travel Site
October 24, 2019
"Strategy should be continuous, circular, and evolve with every action the organization takes."
Nathan ShedroffDouble Your Mileage: Use Your Research Strategically
March 31, 2020
"On mobile, the version of the screen reader matches the OS version, making it easier to test and replicate issues."
Sam ProulxMobile Accessibility: Why Moving Accessibility Beyond the Desktop is Critical in a Mobile-first World
November 17, 2022
"It’s important to socialize the research program internally so teams get excited and take initiative."
Feleesha SterlingBuilding a Rapid Research Program (Videoconference)
May 18, 2023
"You have the power, like Navy Seals of user research, to influence the biggest issues of our time, one interaction at a time."
Neil BarrieWidening the Aperture: The Case for Taking a Broader Lens to the Dialogue between Products and Culture
March 25, 2024
"You can’t measure long-term customer relationship value with short-term KPIs."
John DevanneyThe Design Management Office
November 6, 2017
"Surveys and logs tell us what users do, but qualitative tells us why."
Katy MogalBut Do Your Insights Scale?
March 12, 2021